1 Samuel 25:5

Authorized King James Version

PDF

And David sent out ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:

Original Language Analysis

וַיִּשְׁלַ֥ח sent out H7971
וַיִּשְׁלַ֥ח sent out
Strong's: H7971
Word #: 1 of 16
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
דָּוִ֜ד And David H1732
דָּוִ֜ד And David
Strong's: H1732
Word #: 2 of 16
david, the youngest son of jesse
עֲשָׂרָ֣ה ten H6235
עֲשָׂרָ֣ה ten
Strong's: H6235
Word #: 3 of 16
ten (as an accumulation to the extent of the digits)
לַנְּעָרִ֗ים unto the young men H5288
לַנְּעָרִ֗ים unto the young men
Strong's: H5288
Word #: 4 of 16
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
וַיֹּ֨אמֶר said H559
וַיֹּ֨אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 5 of 16
to say (used with great latitude)
דָּוִ֜ד And David H1732
דָּוִ֜ד And David
Strong's: H1732
Word #: 6 of 16
david, the youngest son of jesse
לַנְּעָרִ֗ים unto the young men H5288
לַנְּעָרִ֗ים unto the young men
Strong's: H5288
Word #: 7 of 16
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
עֲל֤וּ Get you up H5927
עֲל֤וּ Get you up
Strong's: H5927
Word #: 8 of 16
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
כַרְמֶ֙לָה֙ to Carmel H3760
כַרְמֶ֙לָה֙ to Carmel
Strong's: H3760
Word #: 9 of 16
karmel, the name of a hill and of a town in palestine
וּבָאתֶ֣ם and go H935
וּבָאתֶ֣ם and go
Strong's: H935
Word #: 10 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 11 of 16
near, with or among; often in general, to
נָבָ֔ל to Nabal H5037
נָבָ֔ל to Nabal
Strong's: H5037
Word #: 12 of 16
nabal, an israelite
וּשְׁאֶלְתֶּם and greet H7592
וּשְׁאֶלְתֶּם and greet
Strong's: H7592
Word #: 13 of 16
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
ל֥וֹ H0
ל֥וֹ
Strong's: H0
Word #: 14 of 16
בִשְׁמִ֖י him in my name H8034
בִשְׁמִ֖י him in my name
Strong's: H8034
Word #: 15 of 16
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
לְשָׁלֽוֹם׃ H7965
לְשָׁלֽוֹם׃
Strong's: H7965
Word #: 16 of 16
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace

Analysis & Commentary

And David sent out ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:

David's approach demonstrates proper protocol. Sending ten representatives shows respectful formality—not demanding personally but requesting through delegation. The Hebrew 'ushe'altem lo leshalom bishmi' (ask him about peace/welfare in my name) employs standard greeting conventions. 'In my name' indicates David claimed relationship enough to warrant formal inquiry about Nabal's wellbeing. The instruction to 'greet' (sha'al leshalom) literally means 'ask about peace'—a blessing formula initiating relationship. David's careful approach models how those in need can make requests with dignity while honoring potential benefactors.

Historical Context

Delegations for formal requests were standard protocol in ancient Near Eastern diplomacy. Ten men represented significant embassy—neither too few to appear casual nor too many to seem threatening. The greeting formula was customary for initiating positive exchange.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories